Escritora de livros infantis ganha prêmios e vê trabalhos traduzidos, recontos bonitinhos em sua sala de casa.
Ruth Rocha, uma das principais expoentes da literatura brasileira em português, tem a família assistindo e apoiando a internacionalização de sua obra. Bem além dos 25 idiomas em que seus livros já foram traduzidos, a escritora tem ao menos mais um alicerce para se sentir valorizada: a data de seu aniversário de 93 anos, que a torna uma autora respeitada e querida por muitos. E, como disse uma vez, ela aparenta apenas 92!
Desde que conversou com um menininho há quatro décadas, Ruth Rocha tem se empenhado em fazer com que sua obra seja conhecida por todas as pessoas que a amam. E, de acordo com ela mesma, só tem uma justificativa para isso: “Eu sou uma pessoa feliz e satisfeita com minha vida, e acho que isso é refletido em meu trabalho.” A escritora tem sido muito valorizada pela contribuição de sua escrita para a diversidade cultural e tem sido destaque em várias publicações.
Uma história de supervivência, contada por uma verdadeira rainha da literatura infantil
Ruth Rocha, uma das maiores escritoras brasileiras de todos os tempos, revela como supera os desafios da idade avançada. Com uma carreira que ultrapassa os 40 anos, a autora de best-sellers infantis tem mais de 200 livros publicados. Sua obra é considerada icônica, com uma presença forte nas salas de aula e uma tradução para 25 idiomas, além de oito prêmios Jabutis.
Um legado de contos encantadores e de pouca lição
Ruth Rocha, escritora e autora, não se limita a ensinar lições. Ela conta histórias que a fazem parecer mais jovem, com um domínio sobre sua idade que supera a realidade. Sua abordagem é única, garantindo que seus livros sejam interessantes e divertidos, sem a insistência em ensinar muito. ‘Eu escrevo o que eu penso, o que eu sinto, mas eu não ensino muito, não. Eu conto as coisas que eu acho interessantes’, afirma Ruth.
O universo de Ruth Rocha: uma mistura de literatura e arte
Ruth Rocha trabalha em uma variedade de projetos. Além de escrever novos livros, ela reedita obras antigas e colabora com artistas renomados, mantendo-se ativa com a ajuda da família. Um dos lançamentos previstos ainda para este ano é o livro em quadrinhos ‘Encontro de Histórias’ (ed. Panini), uma parceria inédita com a Turma da Mônica. A parceria com outro cartunista célebre, Caco Galhardo, dará origem ao título ‘A Lebre e a Tartaruga’, parte da coleção ‘Recontos bonitinhos’ (ed. Global).
Uma família comprometida com a obra de Ruth Rocha
Mariana Rocha, filha de Ruth, é a escolhida para comandar a internacionalização da obra da mãe. Ela selecionou dez livros para o portfólio internacional da autora, uma tarefa que inclui buscar ilustradores novos e mais diversificados para incluir na obra de Ruth. Com essa parceria, a família de Ruth Rocha busca renovar o contrato de exclusividade com a editora Salamandra, do grupo espanhol Santillana, por mais 15 anos.
Fonte: @ Terra
Comentários sobre este artigo