Isabelle Bernardo trabalhou como dublê em Bettlejuice Bettlejuice e Velozes e Furiosos 10 em Londres, para agência de atores, filmando cena de última hora no set.
O sucesso do musical ‘Wicked’ em 2022 foi uma surpresa para todos, e não apenas pelos números expressivos arrecadados, mas também pelo trabalho de dublagem realizado por uma brasileira.
Em sua estréia nos cinemas, ‘Wicked’ alcançou o sucesso expressivo de US$ 165 milhões, o que equivale a R$ 958,7 milhões, tendo sido produzido pela Universal Pictures e com direção de Stephen Daldry. No entanto, quando se pensa em atores como Cynthia Erivo e Ariana Grande, muitas vezes se esquece da contribuição de uma dubladora brasileira. Não se sabe o nome dela, mas ela fez um trabalho incrível.
Isabelle Bernardo é dublê de atores de Hollywood
A dubladora Isabelle Bernardo se tornou dublê da intérprete de Glinda em ‘Wicked’, um musical de grande sucesso. Ela foi contratada por uma agência de atores e se mudou para a cidade de Londres, onde as filmagens foram realizadas. Isabelle descreveu sua experiência como ‘surreal’ e ‘linda’, destacando que os sets do musical são incríveis e que os atores conseguem trazer a magia para a cena.
Atuação em várias produções
Além de ‘Wicked’, Isabelle também atuou como dublê de Jenna Ortega em ‘Os Fantasmas Ainda se Divertem: Bettlejuice Bettlejuice’ e ‘Velozes e Furiosos 10’. Ela explicou que, em algumas cenas, ela aparece sem que o rosto seja visível, e que às vezes, ela é chamada para ler as falas de outra atriz que não está disponível. Isabelle também destacou que é uma atividade interessante, pois ela não aparece na tela, mas ainda assim, é parte da produção.
Experiência no set de ‘Wicked’
Isabelle compartilhou suas impressões sobre o set de ‘Wicked’, dizendo que foi incrível ver a magia acontecer. Ela se surpreendeu com a qualidade dos sets e com a atuação dos atores, que realmente encarnaram seus personagens. Além disso, ela destacou que o diretor, Jon M. Chu, levou a amizade representada no musical para o set, criando um ambiente harmonioso e feliz.
Conhecendo um novo mundo
Isabelle contou que se apaixonou pelo mundo dos musicais após trabalhar em ‘Wicked’. Ela se surpreendeu ao descobrir que existiam tantas oportunidades e talentos nesse universo. Além disso, ela elogiou o trabalho do diretor e afirmou que fez muitos amigos no set. ‘Wicked’ mudou sua vida, e ela se sente grata por ter sido parte desse processo.
Apaixonada por música
Isabelle compartilhou que se apaixonou pela música em geral após trabalhar em ‘Wicked’. Ela se surpreendeu com a variedade de talentos e habilidades dos artistas e com a qualidade da produção. Além disso, ela destacou que o musical ‘Wicked’ é uma obra-prima, que mostra a importância da amizade e da arte em nossa vida. Isabelle se sente grata por ter sido parte desse projeto e espera continuar trabalhando em projetos similares.
Fonte: @ Hugo Gloss
Comentários sobre este artigo